外国语学院与中冶东方翻译中心MTI实践教学与就业实习基地揭牌仪式举行

本站讯 12月17日下午，中国海洋大学外国语学院与中冶东方翻译中心共建MTI实践教学与就业实习基地揭牌仪式在青岛市西海岸新区中冶东方大厦举行。外国语学院院长杨连瑞、党委副书记王道平副院长陈士法、英语系主任贺爱军、中冶东方翻译中心主任赵忠会、生产运营总监白玉东、科技主管魏国、项目主管肖潇，大客户部经理李敏等出席揭牌仪式并进行了会谈。

仪式上，赵忠会对杨连瑞一行的到访表示欢迎，并对中冶东方翻译中心的发展历程、科研建设情况及前景规划等进行了详细的介绍。同时他也表示希望通过与中国海洋大学的密切合作，共同培养适应时代发展需求的高素质、复合型外语人才。

杨连瑞对中冶东方翻译中心的大力支持表示感谢，并对中国海洋大学外国语学的学科建设成果进行了介绍。他表示，将依托中国海洋大学人才资源优势，结合中冶东方翻译中心丰富的行业经验和专家资源，共同探索让学生“学以致用”的校企合作教学模式，培养出具备创新能力、能够满足国家社会经济发展需求的外语人才。期待双方在未来增进相互交流，共同努力为国家培养杰出外语人才。

会谈结束后，杨连瑞和赵忠会分别代表中国海洋大学外国语学院和中冶东方翻译中心进行了MTI实践教学与就业实习基地的揭牌。后续双方在将实践教学与实习就业基地运行的基础上，在学科建设、课题联合研究等方面通力合作，实现双方优势互补，共同发展。

通讯员：周鹏

相关资料：

中冶东方翻译中心成立于1988年7月，其前身是成立于1957年的冶金工业部包头黑色冶金设计院情报处，至今已有60余年历史，系国务院直属央企语言服务供应商，是山东地区唯一的中国翻译协会理事单位，多次作为翻译行业示范机构被青岛当地媒体采访报道。作为国内工程技术翻译第一品牌，承担多项国家标准、规范的翻译工作；作为多语种综合性翻译机构，多次承担国家重大活动及会议的翻译任务。翻译语种覆盖英语、法语、日语、韩语等54个语种，提供笔译、同传、交传、陪同翻译等各项语言及本地化服务。