细理游子绪，菰米似故乡。最近,这句诗-直在意大利留学生中传颂。诗句写在一张字条上,被放进中国驻意大利大使馆发放的健康包里。这张字条来自从咱们青岛毕业的留学生侯跃男。他是如何想到这句诗?他们在意大利的情况又怎么样呢？今天，记者联系到了远在意大利的侯跃男。
这是一位在意大利留学的中国留学生收到健康包后发出的视频，被这份心思感动的同学还有很多，这张墨透纸背，字用心的字条也很快登上了各大网络平台的热搜。
留学生侯跃男:当时的想法是大家能在朋友圈，把收到的物资照下来，让这边暂时还没有收到物资的同学看到，让他们心里有些宽慰，就算现在没有收到，我们的后续物资在持续跟进，能起到安慰大家的作用就好了。
25岁的侯跃男是湖北人，2013年考到青岛的中国海洋大学读工业设计专业,如今的他正在意大利米兰理工大学继续深造。疫情期间，作为学校学联的工作人员,他承担了帮助大使馆为留学生发放健康包的工作。为让这份健康包更有家的感觉，侯跃男将唐代诗人沈韬文所写《游西湖》- -诗中”菰米蘋花似故乡”的诗句进行了化用。
留学生侯跃男:原诗表达了一种游子思乡，不在家乡，想念家乡,却又不能回到家乡，读起来可能会有一种会心一笑,恍然大悟，内心一暖这样的感觉。
于是，在这一批发放的230份健康包里,每一个都附上了这样一张手写的字条。侯跃男说，这句诗不仅仅是想给和自己一样的留学生心理上的慰藉,同时也想借此感谢祖国对海外学子的关心。
留学生侯跃男:前期留学生做的事情,比如我做的事情是号召这边的留学生,向国内进行捐款捐物，包括物资运输，后期我们从给予者变成了接受者，祖国使馆,通过各种渠道向我们发放物资,家人在我们有困难的时候会伸出援手，也会成为我们坚强的后盾。
我们了解到，现在已经有至少50万份健康包运往了意大利、韩国、法国、英国等国家的使领馆,之后再由使领馆分发给当地留学生。细理游子绪,菰米似故乡。这-份份健康包就像一颗颗来自故乡的定心丸，给游子们带去的是保护，是慰藉，也是“祖国一直在”的踏实与安心。
编辑：王琴
责任编辑：王琴
