西方学者谈东方主义

作者:李三鹏来源:本站原创人员机构发布时间:2012-04-14 字号:

教授为大家细心解读

    本站讯 “西方人如何看待东方人?”4月13日上午,图书馆第一会议室开展以此为题的学术讲座,为大家讲解这个问题的是美国“富布莱特”学者Patricia Hart Mangan。此次讲座由文学与新闻传播学院和国际交流合作处共同发起,文化产业系老师闵锐武担任翻译。

    关于西方人如何看待东方人,十八世纪后期西方兴起一种流行的看法---即东方主义。Pricia Hart Mangan首先向同学们阐释东方主义的定义。东方主义是指以欧洲为中心根据距离划出近东、中东、远东地区,并以西方为主体而以东方为客体的系列研究。她提到这种东方主义学说是不准确的,它以欧洲帝国主义心态来理解东方世界,以推动殖民主义为目的将东方描绘成保守落后的世界,所以东方主义中的东方并不是真实的东方。简单阐述过东方主义的定义后,Patricia Hart Mangan着重向大家介绍最先批评东方主义的学者赛义德,出生于巴勒斯坦的赛义德认为即使是在巴以冲突中的人们也是可以和平相处的,他反对文明冲突论的观点。

    为说明赛义德批评的东方主义的具体内容,Patricia Hart Mangan利用举例与列表的方式将东方主义中的西方与东方的形象进行对比。比如,支持东方主义的人认为东方人是暴力野蛮的,而西方人是绅士文明的。她认为这样概括没有说服力,将半个的地球的人分作一个群体来对比研究是肯定会出错的,因此这类研究不能忽略差异的存在,要细分研究的对象。

    随后讲座的提问阶段,语言的差异阻止不了老师和同学们与学者交流的热情。大家积极举手发言,其中关于这种不合理的东方主义是否会消逝的问题更是激起热议。Patricia Hart Mangan对此进行了详细解答,她首先讲到自己非常希望它消逝,但要完全消逝还需要大家努力。然后她对消除偏见提出三点办法:媒体要发挥积极作用;通过旅行这种最贴切方式增进相互了解;最后是正确的教育。接受采访的语言学专业2010级研究生刘棋文表示:“这次讲座很有很大收获,提问中Patricia Hart Mangan讲的三个办法让人印象很深,而我们听这讲座也就是第三个办法说的教育。”

    讲座最后,Patricia Hart Mangan鼓励大家:“现实是战斗的堡垒,而知识是取得胜利的武器,希望大家能够促进不同地域的交流,增加相互间的了解,以便更好的相处。”

    当日下午,Patricia Hart Mangan在文学与新闻传播学院楼举行题为“美国加州的中国移民”讲座。

文:李三鹏(实习)    图:叶友杰(实习)

交流出真知

编辑:系统管理员

责任编辑:系统管理员

回澜阁

>

要闻