“渔博会”志愿者合影
本站讯 11月4日至6日，第20届中国国际渔业博览会和中国国际水产养殖展览会（以下简称“渔博会”）在青岛国际博览览中心举办。为确保渔博会顺利开展，尤其是实现海外展商与国内贸易观众的顺利沟通，主办方在中国海洋大学外国语学院招募了71名学生翻译，由外国语学院团委副书记李晓彤带队进行为期三天的翻译服务。
本次志愿服务的主要内容是为国际馆参展的海外展商提供英语和法语翻译服务，以便中外厂商沟通与贸易合作的顺利开展。在正式上岗之前，同学们参与相应的培训活动，同时在课余时间积极了解涉及渔业、水产、贸易等方面专业术语的外语表达。在服务过程中，参与此次志愿服务的同学以其自身过硬的外语水平与友好亲和、积极主动的形象获得海外参展商的一致肯定。在这短短的三天中，志愿者们圆满完成翻译任务，所表现出的专业水平和敬业态度得到主办方及参展商的一致好评，很多同学也与各自服务的展商建立友谊，在充分发挥自身外语优势的同时还了解商业贸易的相关知识，受益匪浅。
青岛国际渔业博览会由农业部农业贸易促进中心，中国国际贸促会农业行业分会主办，美国海洋展览有限公司海外协办，是仅次于布鲁塞尔渔业博览会的全球第二大国际渔业博览会，是亚洲规模最大的渔业贸易盛会，其影响力和吸引的参展商数量逐年增强和上升，其以专业性和高度国际化的水准吸引全球水产行业众多知名企业和重要采购商来此聚集，成为全球渔业生产、贸易及合作的重要互动平台。
通讯员：方圆平 郑慈伙
编辑：系统管理员
责任编辑：系统管理员
