本站讯 12月4日,第一届“二语写作与教学研讨会”在外国语学院N314成功落下帷幕。刘静教授出席并主持此次研讨会,参加此次研讨会的还有外国语学院四位外籍教师及对二语写作抱有浓厚兴趣的多位老师和学生。
此次研讨会涵盖两方面内容。首先,外籍教师与外国语学院多位英语老师就中国学生在二语写作方面存在的问题进行探讨。外籍教师普遍认为中国学生在英语写作中普遍存在过度注重形式而忽略内容、不能以一个观点贯穿全文、对写作文体掌握不到位等问题。针对这些问题,刘静教授和其他英语老师纷纷表达自己的见解看法:隐藏在这些问题背后的是中国教育模式所存在的弊端。在中国,写作相较于阅读和听力等,并不受重视,导致学生在写作方面缺乏练习;此外,受限于学生的语言能力,他们在写作时不能流利准确地表达自己的观点,有时候还需要借助母语翻译来达到表达的效果。对此,诸位外籍教师通过介绍西方讲授写作的方法,强调优质观点和批判性思维对写作的重要性;内容是第一位的,有了好的内容,自然也会产生好的形式。随后,三位二语习得研究方向的研三学生以幻灯片的形式向大家展示她们的学术研究概况;外籍教师们就其论文内容向他们指出问题并提出建设性意见。
研讨会在刘静教授的总结发言中落下帷幕,刘静教授指出在中国二语写作仍有很长的路要走,但是我们仍要抱有希望,只要有足够的重视和努力,二语写作会有一个美好的未来。
研讨会参与人员多样,主题鲜明突出,研究深入前沿。本次研讨会的举办对现场诸位教师、同学重新定位二语写作、培养二语写作的研究思维、开拓英语教学改革思路必将产生积极深远的影响;并对提升外国语学院外语教育教学和写作研究水平具有重要的指导意义。
通讯员:贾妮娜
编辑:系统管理员
责任编辑:系统管理员