我有一张纸条要给您
本站讯 “ 不能报警!我该怎么解释你和我在这个宾馆里做什么事情呢? ”6月3日晚,海鸥剧社精彩演绎《窗户上的尸体》,这部改编自曾获1991年奥立弗最佳喜剧奖的英国两幕喜剧在大学生活动中心的舞台上,演员们精准到位的诙谐表演和一波三折矛盾紧凑的剧情,令观众全神贯注,不时捧腹大笑。
《窗户上的尸体》是一部典型英式幽默喜剧,海鸥剧社在改编时既保留原有剧本的诙谐辛辣,又加入了时下的流行元素,使观众领略到经典魅力的同时,又感受到海鸥原创的新意。
一具尸体 引来重重谎言
幕布拉开,灯光忽明忽暗,厚重压抑的音乐在活动中心上空回荡,顿时营造出一种悬疑恐怖的氛围,给人感觉神秘莫测。此时,西装革履的威利先生与一袭白裙的珍妮小姐各自挽着爱人擦肩而过,却悄悄地相互放电。随后转换场景,威利先生与珍妮小姐出现在威斯敏斯特宾馆648房间。威利色眯眯的盯着珍妮小姐,并把她推向卧室:“为什么还不换上你的睡衣?快点吧,你这个漂亮的小妖精!”威利那滑稽的动作,夸张的表情,情不自禁的向卧室偷看的眼神,使观众席爆发出阵阵笑声。
而威利又神气十足的给私人秘书乔治打电话,告诉乔治,自己在大不列颠博物馆的阅览室。待珍妮出来,两人正在调情之时,珍妮无意间拉开窗帘,突然发现一具尸体卡在窗户上。两人都吓坏了,威利更是吓得坐到了地上。威利因为害怕暴露婚外情,为保全自己面子和党派形象,拒绝报警。此时,严肃认真的经理走进此房间检查窗户,并说接到举报这附近有一个偷窥者。
正在威利急得满头大汗,与经理不停周旋时,乔治及时出现。威利让经理给乔治安排一个隔壁的房间,不明就里的乔治傻乎乎的点头答应了。狡猾的威利的如意算盘是,把尸体搬去乔治的房间,“我们把他放在你房间的窗台上。然后——等我安全地从国会回来,等珍妮小姐回家以后--你把窗帘打开,发现这位可怜的家伙,然后立即向经理报案。”威利告诉乔治发现尸体一事,乔治吓得两腿发抖,但乔治作为私人秘书,迫于威利的威严,只能答应。
正当两个人架着尸体向隔壁走去时,经理突然走进房间,大呼650房间可以安排,乔治和威利挡着尸体,谎称尸体是朋友弗兰德。经理奇怪的打量着“弗兰德”,此时,不知情的珍妮小姐从卧室走出,看到未穿外套的珍妮,威利为打消经理的疑惑,再次撒谎说,这是乔治太太。
珍妮跑出房间后,又慌张地跑回来喘着粗气说,在门口遇到了丈夫罗尼。罗尼狂躁的敲门,乔治和珍妮从靠着阳台的窗户跳出躲进650房间。罗尼质问威利,珍妮躲在哪里,并说“别跟我来这一套。在你登记住进宾馆的时候,贝克先生正好站在你的旁边。”威利竭力装出微笑,问贝克是谁,罗尼神气地说贝克是他的私人侦探,“我当时在路的对面等着,贝克先生从消防楼梯上了楼 ”。威利吃惊不已,他明白了尸体就是贝克。而为了保护自己,他骗罗尼,和珍妮在一起的人是乔治,并打发罗尼去楼下查看登记簿,以证明自己的“清白”。
尸体苏醒 更加错综复杂
支开罗尼后,威利和乔治赶忙开始找轮椅按电梯,打算将贝克偷运出去,暂时将贝克放在沙发上。此时灯光变得昏暗,厚重悬疑的音乐再次响起。贝克渐渐苏醒,原来他并没有死,只是被窗户砸昏了。贝克虚弱地站起来,用手扶着头,昏昏沉沉地站起来,他努力地回忆他是怎么到这里的。他四下打量房间。他突然想起了窗户,好像记起了什么,手指着窗户。他走到窗户,跨到窗外。他跪在阳台上,比划着回忆当时发生的事情。他身子向窗户里探进来,脸上出现了满意的笑容 贝克说:“ 好极了!我想起来了!”此时窗户突然重重地掉下,砸在他的脖子上,发出一声巨响。他闭上眼睛,再次瘫下。如此巧合,令观众大笑不止。
威利与乔治进来后,发现贝克不在沙发上,却又卡在窗户上,感到十分恐怖,觉得他们被别人讹诈了。此时威利太太的到来,令二人更加慌张,乔治无法解释为何出现在这里,连忙慌称自己爱上她已久,要与她幽会,没曾想威利太太心花怒放,乔治无奈之下让她先在壁橱中躲一会儿。荒诞的剧情,充满戏剧化的转变,令人啼笑皆非。
最后,珍妮进场,大呼保守党完蛋了;贝克摇摇晃晃的再次苏醒,想起了所有事情;威利喃喃自语,畏惧撒切尔夫人的斥责,瘫坐在沙发上……每个角色都出现在舞台上,各种矛盾在此时汇合为高潮,威利等人的虚伪与谎言,急智与胆怯,他们向所有的人编出谎话来自圆其说,但又不得不用更大的谎言而弥补之前的疏漏,结果越描越黑,难以脱身。
演出完毕后,观众爆发出热烈的掌声与喝彩声。该话剧的导演之一会计系2012级刘李慧在接受采访时表示,“我们向这部社会讽刺剧增添了更多的喜剧元素,以更轻松的方式体现深层次的现实与谎言。”
文:罗代姣 图:张政
这该如何是好
我全都想起来了 窗户
编辑:系统管理员
责任编辑:系统管理员