《属鼠蓝和属鼠灰》书籍封面
本站讯 近日，山东省第二届泰山文艺奖（文学创作奖）揭晓，中国海洋大学文学与新闻传播学院教授、知名儿童文学专家朱自强创作的儿童系列故事《属鼠蓝和属鼠灰》（三册，与左伟合著），在儿童文学组以排序第一名获得泰山文艺奖（文学创作奖）。“泰山文艺奖”是经山东省委、山东省人民政府批准设立的全省文艺界的综合性文艺大奖，每三年评选一次，是山东省文学创作最高奖。据悉，这是中国海洋大学教师创作的文学作品首次获此殊荣。
朱自强教授以其具有影响力的学术研究为立身之本，同时重视文学创作和文学翻译对于文学教授保持鲜活的审美感性和润泽的艺术心灵的重要性。他与左伟共同创作出版的《属鼠蓝和属鼠灰》这部作品，富于儿童情趣，蕴含大人情思。作品于2010年5月出版之后，很快赢得读者的喜爱，不仅登上开卷儿童畅销图书排行榜，而且作为10种儿童文学类图书中的一种，进入了新闻出版总署组织评选的“大众喜爱的50种图书”，同年获得冰心图书奖。在出版仅仅一年半的时间里，《属鼠蓝和属鼠灰》已经重印四次。
在文学翻译方面，朱自强教授也卓有成绩。迄今为止，他已经翻译了《不不园》、《谁也不知道的小小国》等十几种日本儿童文学以及数十种图画书。他翻译的作品，提供的都是日本儿童文学的经典和名著。由他任主编，由海大教授、著名翻译家林少华和他本人担纲翻译的“活宝三人组”系列作品，为正在兴起的原创通俗儿童文学提供了一种重要的参照系统。这个系列中的多种作品曾经进入开卷儿童畅销图书排行榜。
朱自强教授作讲座
编辑：系统管理员
责任编辑：系统管理员
