本站讯 5月20日下午,为促进国内外科技文化交流,创建我校学生国际交流平台,繁荣校园文化为宗旨的中国海洋大学大学生国际交流协会在崂山校区召开成立大会。国际交流与合作处处长戴华,校团委书记林旭升,国际合作与交流处翻译室首席翻译邹卫宁教授,校团委学工部部长盛祥,校学生会主席李帅,社团管理中心主任李亚超及主要协会成员出席此次大会。
首先,由协会主要成员宣读协会章程、协会成员名单,公布会徽会旗方案。以五个手指分别配以五种颜色的会徽会旗,象征着各大洲间学术地交流与融合,体现了“海纳百川,取则行远”的校训,传达出协会和谐融洽的氛围。其后,戴华为大会致辞,对协会成员提出了以下三点要求:创建平台,促进国内外文化交流;牵线搭桥,促进学校国际化发展;规范管理,提高自身工作素质,增强活力。之后,邹卫宁进行有关涉外礼宾礼仪的讲座。他以一例公共洗手间标语“向前一步,走进文明——A step forwards,into the civilization.”出现的对外翻译问题,表明在涉外翻译方面我们还有待加强。此外,邹卫宁还介绍了接待外宾礼节,礼宾次序排列,会见会谈礼仪等方面的知识和注意事项。
记者:金伊 摄影:李国飞
大学生国际交流协会主席傅祥瑞宣读协会章程
五色手指会徽会旗象征世界各大洲文化的交流与融合
编辑:系统管理员
责任编辑:系统管理员