学术无国界，但我们每个人的生活空间都是有限的。对于外面的世界，我们如同围城里的人一样渴望了解围城外的天地。对于欧美，我们好奇，我们疑惑。欧美的文学艺术，我们直接“拿来”；欧美的体坛，吸引着我们的眼球；欧美的科学技术和思想观念，更是值得我们探讨和研究。但由于语言的限制，我们接触到的都不是第一手资料，这是一种隔膜。3月15日和17 日，在浮山校区X区105多媒体教室，我们有幸听到德国教授顾彬先生的报告。他严谨深入的剖析，让我们走近欧美文化那广阔而深邃的背景里，思索那背后的“风景”。
顾彬教授在15日的报告题目为《中国、欧洲和美国文化的比较》。在开讲前，他先做了个开场白。“我希望不要让大家失望。这个题目太大了，我从来没敢想过这样的议题。但为了尊重老师和同学们提的要求，我还是要讲一讲”。谦虚而严谨的学术作风让人肃然起敬，但风趣幽默的言谈又使他和听众的距离骤然拉近。
在欧洲和美国的比较上，他着重谈了精英文化。他讲到，1968年前后，法、德还是非常重视精英文化的，后来受到美国的影响，开始认为精英应该和大众一致，精英文化受到很大冲击。随处可见POP——popular的字样便是一个例子。而这个词却来源于拉丁文的人民一词（populus)。而美国则更重视大众文化。美国曾经是民主的样板。美国人基本上能平等，这跟钱有关系。美国理论家说：“钱让我们平等，没有什么出身。美国没有什么贵族，钱允许我们平等。出身学位无所谓”。
“你们觉得美国开放、自由。比如说美国人可以公开歌颂希特勒，说纳粹根本没杀过这么多人。而在德国这样做是要坐牢的。但美国人很少发表与别人不一致的观点。别人的自由限制着你的自由。如果你想发展，就必须知道主流是什么，大众怎么想。而你必须这么做。比如你不能在美国的街上或草地上喝啤酒。在青岛，你可以。在德国也可以。顾彬教授用简单易懂的例子阐述了其实美国人并不自由的看法。
你们觉得德国人严肃、不爱说话。觉得我们过于形而上学。而美国人不这样。他们开放，喜欢交谈，甚至有些过分地帮助人。因为他们的平等依赖于互相帮助。
不少中国学者和欧洲学者认为美国没有文化。觉得他们只有200多年的历史，文化积淀不够。但这样说是不对的。他们会保留许多欧洲已没有的东西。美国有世界上最好的图书馆。无论德文、日文、中文还是其他语言的版本，你都能找到。——那儿是个天堂。”
当学生提问在中国历史中，有没有民主和平等的体现时，顾彬教授意味深长地答道：“孔子有一句名言。三人行，必有我师焉。我一直在想，他为什么还有老师呢？他不是圣人吗？他既然又是老师，又甘当学生去学习。这不就体现了一种学术上的平等和民主吗？”精彩的回答得到在场听众的热烈掌声。
17日的报告题目为《当代德国及欧洲文学》。顾彬教授首先概括介绍了当代欧洲文学的发展历程及特点。第一，文学家已不仅仅是一个文学家，更是一个演员。他们出卖自己的作品。文学逐渐出现商品化的倾向。第二，文学的失常——以猎奇来吸引读者。描写最丑的、最无耻的东西。有时还加上诸如纳粹等有争议的成分来吸引读者。通俗文学、性写作、身体写作流行。这也是欧洲文学一个不好的景象。第三，精英文学陷入危机。精英们觉得文学应该帮人走上有道德之路，走上制止战争之路。但当代文学做不到。60年代开始，德国曾出现“文学是不是已经死了？”的说法。不少作家只考虑现在，不考虑将来。欧洲文学碰到了一个危机。
而后，顾先生向大家介绍了三位可以代表欧洲文学特色的精英作家。他们三位的语言水平、思想修养都很高。可以称得上欧洲代表。
德国的德累斯顿。他的作品是冷色调的，是德国最成功的诗人。得过好多奖项。提出“人不能有自我，人的思想都是神经决定的”。诗歌的风格是相当“冷漠”的。反对爱情，认为爱情会带来许多不安的东西。
荷兰的nooteboom。他注重写旅行的感悟。20岁时便写出《天堂》这部小说。“旅行就是告别”、“从旅行回来的时候，你不能够带来什么”就是他的名言。最有名的书是在德国发表的《下一个故事》。他的小说和诗歌往往有一个哲学的悲剧。
瑞士女作家gerfrud lenlenggor。她重点描写故乡和爱情。经常描写瑞士保留下来的古老的村庄。语言充满诗意。所有小说都充满了一种欲望——希望爱情这只鸟能飞回来。出版过《总督》等著名作品。
最后，顾彬教授还就大家感兴趣的的欧洲POP文学谈了谈他的观点。这些流行文学你看过一遍，就可以把它扔在一边。看过第一句、第二句、第三句就可以自己写了。不过有些流行文学的风格与后现代主义的观点相符。而且这些作家知道流行文学的读者大部分是14—19岁的年轻人，知道这个年龄段人的兴趣所在。他们还有一大特点——喜欢重写别人已写过的作品。顾教授辨证客观的评价让大家报以热烈掌声。
顾教授的报告得到大家的热烈欢迎。不少同学反映，我们平时听到的都是评价欧洲作品如何如何好，艺术成就如何如何高，总是褒扬。但顾教授的报告对欧洲文学出现的弊病直言不讳。让人信服。更让人感到他作为一位著名学者对文学前景的担忧。另外他的汉语说的那么流利，这对我们学习外语也是一个鞭策。
顾彬(wolfgang kubin) ，1945年生，德国波恩大学教授，汉学系主任，著名汉学家，曾系统学过汉学、哲学、日耳曼学、日本学、神学，通晓汉、英、法、日、拉丁、希腊等语言。出版过在西方产生重大影响的专著6部，译著12部，主编学术与各类文集19部，其中三部学术著作已译成中文，分别是《中国文人的自然观》（上海人民出版社，1990年），《关于“异”的研究》（北京大学出版社，1997年)，《杜牧的历史观及其与艺术之关系》（人民文学出版社，2000年），
记者：陈博 编辑：李瑾
编辑：系统管理员
责任编辑：系统管理员
